Marcel Aymé

Cuento El hombre que atravesaba las paredes Marcel Aymé Había en Montmartre, en el tercer piso de la casa de la calle d’Orchampt, al 75 bis, un excelente hombre llamado Dutilleul que poseía el don singular de atravesar las paredes sin molestias. Llevaba lentes, una...

Olga Grjasnowa

Novela A los rusos les gustan los abedules Olga Grjasnowa I No quería que empezara el día. Quería quedarme en la cama y seguir durmiendo, pero por las ventanas abiertas de la habitación entraban las risas de los vendedores de verdura y el traqueteo de los tranvías....

Agustín Fernández Paz

Cuento Un río de palabras Agustín Fernández Paz El que da una palabra da un don José Ángel Valente Al principio ni siquiera estaba seguro de que se tratase de una buena idea. Se me ocurrió mientras contemplaba uno de esos papeles con anuncios de todo tipo que la gente...

O. Henry

Cuento La última hoja O. Henry En un pequeño barrio al oeste de Washington Square, las calles se han vuelto locas. Se tuercen en todas direcciones y se quiebran en franjas llamadas “lugares”. Estos “lugares” forman curvas y ángulos extraños: una calle se cruza a sí...

Guy de Maupassant

Cuento La cama 29 Guy de Maupassant Cuando el capitán Epivent pasaba por la calle, todas las mujeres se volvían. Era el auténtico prototipo del gallardo oficial de húsares. Por ello se exhibía pavoneándose siempre, orgulloso y atento a sus piernas, a su cintura y a su...